legal expert
英 [ˈliːɡl ˈekspɜːt]
美 [ˈliːɡl ˈekspɜːrt]
法律专家
英英释义
noun
- a legal scholar versed in civil law or the law of nations
双语例句
- People who apply professional knowledge and provide opinions on special issues in legal proceedings are called expert witnesses in Anglo-American law system, and assessors in continental law system.
拥有专门知识的人才进入司法程序，凭其专业知识对专门技术问题发表意见。这样的人在大陆法系被称为鉴定人，在英美法系则被称为专家证人，我国使用鉴定人称谓。 - The Reference and Establishment of the Institution& "Amicus curiae" and legal expert advice system
制度的借鉴与创制&法庭之友与专家法律意见 - The judge is just a legal expert is not versatile, and highly professional issues at a loss.
法官只是法律方面的专家并非全才，对专业性很强的问题无所适从。 - A legal expert summed up the case against her.
一位法律专家总结称该案件对她不利。 - At the same time, consciousness on rights of citizens unceasingly strengthens as well as the legal expert is willing to provide the jurisprudential opinion to the court, which redound to the phenomenon.
同时，该现象的产生也与我国公民权利意识不断增强以及法学专家自身主观愿意向法庭提供法律意见书密不可分； - The Role of Legal Medicine Expert in Case of Mass Disaster and Preparedness in the United States-Impact of Terrorism on Healthcare System and Medical Examiners
美国法医在重大灾难事件和预备工作中的作用&恐怖主义对医疗卫生系统和法医鉴定人的影响 - The Consummations of the Legal Responsibility of Expert in China
论我国司法鉴定人法律责任的完善论诉讼中的专家法律意见书 - On Consultation System for Legal Medical Expert for Homicide Case Scene
论命案现场法医会诊制度 - A Study on the Legal Problems Relating to the Maritime Expert Evidence in China
我国海事鉴定法律问题的探讨 - On the second condition it mainly establishes necessary legal duty and responsibility for the expert witness in judicial practice.
关于第二个条件主要是针对司法实践中专家证人的投机设定了必要的法律义务和责任。